Watching Pictures Late at Night While Reading a Book...

I do need some peace of mind,

I might find useful a piece of mind!

But roaming in this everlasting strip

Of lazy days and counting nights

I lost the tread of my dreaming thoughts.

I betrayed them with thousands kisses

I betrayed them losing time in a cellar

Where I saw you again, staring at me,

With your black rimmed eyes!

I still miss you, I guess I’ll ever do,

You were the silent companion

That stitched my scars…

You gave me joy and absolute loyalty.

Thanks my precious one,

Run free, eat a lot, and forgive

This lazy owner, your lazy friend!

N.d.A. Perdonatemi se stavolta non traduco, trovo quasi impossibile rendere bene in italiano il gioco di parole delle prime due righe...

----------------
Listening to: Ben Harper - Strawberry Fields Forever (Beatles cover)
via FoxyTunes

Vibrazioni

Mi tremano le mani,

Mi succede raramente,

Solitamente per la fame,

Ma c’è fame e fame!

----------------
Listening to: Gipsy Kings - Amor
via FoxyTunes

Le Sorelle

Ho due sorelle.

Una alta, bella, amata da tutti.

L'altra è corta e silenziosa, nessuno la vuole.

Vivono in simbiosi,

Una non esisterebbe senza l'atra.

Eppure, la più bella, sempre vestita di luce,

M'infligge colpi giornalieri.

L'altra, che predilige i bui vicoli

Di questa esistenza passeggera...

Non l'ho mai vista, se non di sfuggita,

Sottobraccio, discreta come una donna di altri tempi,

Accompagnava persone che non ho più visto.

Lei sa di dover infliggere un colpo solo.

A questo punto mi chiedo,

Perché la prima,

Che a volte sa essere una vera stronza,

E' preferita da tutti?

Wish Me Luck

Last song (Ultima canzone)

In the evening sun (Nel sole della sera)

Plays soothing my scars (Suona accarezzando le mie ferite)

Invisible to any human eye (Invisibili ad occhio umano)

I feel them though (Eppure io le sento)

As strong as ever (Più forti che mai)

I yearn seeking (Agogno nella ricerca)

The path wherever it will end (Del sentiero ovunque mi conduca)

Will mislead my quest (Ingannerà la mia ricerca)

To unknown harbours (Verso approdi sconosciuti)

To unknown breasts (Versi petti sconosciuti)

Come with me (Vieni con me)

You shall enjoy (Potrai assaporare)

Nights of harvest (Notti di raccolto)

Days of rest (Giorni di riposo)

Fly with me (Vola con me)

We’ll never fall (Non cadremo mai)

We’ll never land (Non atterreremo mai)

And if I fail (E se dovessi fallire)

Don’t be upset (Non ti angustiare)

I’ll rise again (Risorgerò)

N.d.A. Non mi sono dimenticato la punteggiatura, volutamente ho tralasciato questo importantissimo elemento per dare la possibilità a chi legga questo mio post di infilare virgole, punti e quant'altro nella posizione che più gli aggrada. Mi è venuta così in inglese, ma sapendo che alcuni di voi non capiscono questa lingua barbarica ne ho fatto una traduzione. Enjoy!

----------------
Listening to: Bruce Springsteen - Jesus Was An Only Son
via FoxyTunes

Un Bicchiere di Rhum

Cambio rotta,

Mentre da lontano

Rintocchi di campana

Segnano il tempo...

La barra del timone,

Da lunghi giorni

Da virginea luce rinnovata,

Trema al tocco delle mie mani.

Poco sforzo basta alle braccia,

Stanche per non aver concluso nulla,

Per muovere questa ruota,

Che non dona certezza alcuna

Sulla destinazione finale!

SVEGLIAAAAAAAAAAA!!!

Il Cimitero Vuoto degli Elefanti

Non v’è dignità,

In alcuni di questi pesanti pachidermi,

Insaziabili, noncuranti, calpestano i cuccioli

Per un ultimo ciuffo d’erba.

Nonostante non abbiano più occhi sinceri

Per scorgere il panorama.

E gli occhiali che portano non colmeranno mai la distanza...

Un tempo, motu proprio, intraprendevano l’ultima strada

Solitari.

Oramai, all’avvicinarsi dell’ultima alba,

Si stringono alla terra speranzosi,

Di loro rimarrà solamente una carcassa che il branco lascerà indietro...

Ci penseranno gli sciacalli!

L'Ultimo Passo sull'Asse

Leggo sul sito de "La Repubblica" l'ennesima esternazione di Benedetto XVI sull'eutanasia. Voglio evitare di fare commenti personali, ognuno ha le sue idee e non vorrei accendere discussioni inutili. Consiglio però a tutti voi di vedervi la puntata "Best Friends Forever" della nona serie di "South Park", cartone animato che ha fatto scalpore per l'utilizzo sfacciato di parolacce e oscenità. Credo che chi lo critichi non l'abbia mai visto con occhio oggettivo, perdendosi i grandi spunti di riflessione che può suggerire e la sua sferzante critica nei confronti degli Stati Uniti, un pò come decidere di non vedere i quadri di Caravaggio perché come modelli prediligeva persone del popolino (e già vedo gli sguardi disgustati per tale ardimentoso paragone).
Andatevelo a cercare, suggerisce una nuova visione di chi sia a giocare alla parte di Dio in casi di eutanasia.