Benvenuti

Ai malcapitati che giungono su queste virtuali pagine, il mio benvenuto.
Attenti ai passi che fate sull'asse, uno di troppo potrebbe costarvi caro.
Nella mia personale passeggiata su questa striscia di legno che sovrasta un mare agitato, poche cose credo di aver capito; una su tutte, che ormai da tempo mi porto dentro, è che alla fine nessuno fa ridere il buffone...

giovedì 27 settembre 2007

Watching Pictures Late at Night While Reading a Book...


I do need some peace of mind,

I might find useful a piece of mind!

But roaming in this everlasting strip

Of lazy days and counting nights

I lost the tread of my dreaming thoughts.

I betrayed them with thousands kisses

I betrayed them losing time in a cellar

Where I saw you again, staring at me,

With your black rimmed eyes!

I still miss you, I guess I’ll ever do,

You were the silent companion

That stitched my scars…

You gave me joy and absolute loyalty.

Thanks my precious one,

Run free, eat a lot, and forgive

This lazy owner, your lazy friend!

N.d.A. Perdonatemi se stavolta non traduco, trovo quasi impossibile rendere bene in italiano il gioco di parole delle prime due righe...

----------------
Listening to: Ben Harper - Strawberry Fields Forever (Beatles cover)
via FoxyTunes

2 commenti:

Unknown ha detto...

Lo zio Ben merita...

polle ha detto...

Merita... merita...